https://youtu.be/XYIQL0np5 mIHillbilly Girl-Lisa McHugh/lyrics 번역.
Well, Idon’t mindif Iain’t gottimebut that don’t botherme 그래, 나는 시간이 없어도 걱정하지 않지만 그런 일로 나를 귀찮게 하지 않아.
I’mahill billy girlinahill billy worldbut that don’t botherme 나는 촌스러운 세상에서 촌스러운 소녀이지만 그런 일로 나를 귀찮게 하지 않아.
Well, Iain’t thatbrightbut Iknowwhat’sright 그래, 나는 현명하지 않지만 올바름은 알고 있어
Frommistakes and mycolour TV 미스와 나의 컬러 TV에서
Idon’t careif Ilosemy hair’ cause I’minving happily 나는 행복하게 살고 있기 때문에 내 머리카락을 싫어해도 상관없다.
Well, thesundon’t shine in the wintertime 소리, 태양은 겨울에 빛나지 않아
Butthatdon’t botherme 하지만 그건 날 귀찮게 하지 않아
And the carwon’t goifyoudrivetoo whow 그리고 너무 늦게 운전하면 차가 가지 않아.
Butthatdon’t botherme에서도 그런 일로 나를 귀찮게 하지 않아
Andyour heartwon’tacheif you’reheretotake 당신이 데리러 온다면 당신의 마음은 아프지 않을 것이다.
All thislove frome 이 모든 사랑은 나에게
Well, theydon’tgiveadamnaboutaworriedman 그래. 그들은 걱정하는 남자에 대해서 신경쓰지 않아.
Asfaras Icansee 나는 최대한 멀리 볼 수 있어
Well, Idon’t mindif Iain’t gottimebut that don’t botherme 그래 시간이 없어도 상관없어.근데 그런 건 신경 안 써.
I’mahill billy girlinahill billy worldbut that don’t botherme 나는 촌스러운 세상에서 촌스러운 소녀이지만 그런 일로 나를 귀찮게 하지 않아.
Well, Iain’t that bright but Iknow what’s right 소리, 나는 현명하지 않지만 옳음은 알고 있다
Frommistakes and mycolour TV 미스와 나의 컬러 TV에서
Idon’t careif Ilosemyhair’cause I’mliving happily(yeehah) 나는 행복하게 살고 있기 때문에 머리카락이 없어도 상관없다.
Well, itain’t thistown makest the worldgoround 그래, 이 도시가 세상을 돌게 하는 건 아니겠지.
Butthatdon’t botherme에서도 그런 일로 나를 귀찮게 하지 않아
‘Causethetimetooslow when I’monthego!’ 제가 이동 중일 때는 시간이 너무 느려서
Butthatdon’t botherme 그래도 그걸로 날 귀찮게 하지 않아
Andthedirtyoldroadnobody knows 그리고 아무도 모르는 음란한 옛길
Feelslikehometome 우리집 같은 느낌이야
Well, Imightnot stay but thistown hasaway 맞아나는 안 묵을 수도 있지만 이 도시에서는 방법이 있어.
Ofcatching upatme 나를 따라잡는 것
Well, Idon’t mindif Iain’t gottimebutthatdon’t botherme 소리, 시간이 없어도 상관없다, 하지만 그런건 신경쓰지 않는다
I’mahill billy girlinahill billy worldbut that don’t botherme 나는 촌스러운 세상에서 촌스러운 소녀지만 그런건 상관없어
Well, Iain’t that bright but Iknow what’s right 그렇지, 나는 현명하지 않지만, 옳고 그름을 알고 있다
Frommistakes and mycolour TV 미스와 나의 컬러 TV에서
Idon’t careif Ilosemyhair’ Cause I’mliving happily 나는 행복하게 살고 있기 때문에 머리카락이 없어도 상관없다.
Well, Idon’t mindif Iain’t gottimebutthatdon’t botherme 그래, 시간이 없어도 상관 없어, 하지만 나를 귀찮게 하지 않아
I’mahill billy girlinahill billy worldbut that don’t botherme 나는 촌스러운 세상에서 촌스러운 여자이지만 그런건 난 신경쓰지 않아
Well, Iain’t that bright but Iknow what’s right 그래, 나는 그렇게 똑똑하지 않지만 뭐가 옳은지 알아
Frommistakes and mycolour TV 미스와 나의 컬러 TV에서
Idon’t careif Ilosemyhair’ Cause I’mliving happily 나는 행복하게 살고 있기 때문에 머리카락이 없어도 상관없다.
Idon’t careif Ilosemyhair’ Cause I’mliving happily 나는 행복하게 살고 있기 때문에 머리카락이 없어도 상관없다.
HillbillyGirl (노구레소녀) LisaMcHugh
리사 맥휴(Lisa McHugh)는 1988년 8월 16일 ~ )는 북아일랜드의 팝 및 컨트리 가수이다.그는 스코틀랜드 글래스고(Scotland Glasgow) 북아일랜드 부모 사이에서 태어났다.
그녀의 아버지는 CountyTyroone의 Castlederg 출신이고 그녀의 부모님은 CountyDonesgal의 Falcarragh 출신입니다.
2010년 6월 그녀는 그랜드올레오플리에 출연했고 2012년 ‘Outstanding Acchivement on the World Stage’와 ‘올해의 여성 보컬리스트’를 5회 수상했다.그녀는 또한 On the Road with Lisa”라는 자신의 TV쇼를 운영했습니다.
출생 : 1988년 8월 16일, 글래스고, 스코틀랜드 국적 : 잉글랜드(England) 직업 : 컨트리뮤직싱어(CountryMusicSinger) 장르 : Popmusic, countrymusic)
HillbillyGirl( 촌스러운 딸) LisaMcHugh(리사 맥휴)