to Gothe Moon [듣다/가사/번역]★ 필리핀 가수 ★ Reese Lansangan (리즈 랑상 간) - An Opportunity

I’m gonna move to the mo on I’m leaving everyone soon But before I doI gotta see you

I’m writing letters to friends Calling enemies to make my amends But before I fly I gotta see you one last time

Is it too late to come by your window’Cause I just have you on my mind I’m making more room here inside Of my rocket

I’m breaking through atmosphere Too different from everyone hereBut before I doI gotta find you

I’m bidding the Earth farewell For better or worse, I can’t tell Oh, but once I flee The moon will finally belong to me

Is it too late to come by your window’Cause I just have you on my mind That’s why I’m making more room here inside O

I am never coming homeLeaving everything I’ve known I am never coming homeMoon will cradle me home

Is it too late to come by your window’Cause I just have you on my mind That’s why I’m making more room here insideO

I’m flying out of hereBreaking atmosphere Running out of airBreaking atmosphereFlying out of hereBreaking atmosphereFlying out of

I’m flying out of here Breaking atmosphere Running out of air Breaking atmosphere Flying out of here Breaking atmosphere Running air Breaking out

[가사 with 한국어역] translated by 사슴 운영중 YouTubechannel “법모 Pop in the Moment” *의역, 오역있음

Reese Lansangan – An Opportunity to Go to the Moon

I’m gonna move to hemoon 나는 달에 떠납니다 I’m leaving everyonesoon 곧 다같이 떠나요 Butbe fore Ido에서도 떠나기 전에 I gotta see you 당신을 봐야해요

I’m writing letterst of riends 친구에게 편지도 쓰고, Calling enemiestomake my amends 원수진 사람들에게도 피해보상을 해달라고 합니다.But before Ilfy 하지만 날기 전에 I gottasee you on elast time 마지막으로 한 번만 널 볼게

I sit to late to come by your window 잠깐 들러서 창문으로라도 보는건 너무 늦었나?’Cause I just have you on my mind 지금 당신이 생각났어요.I’mm making more roomhere inside Of myrocket 제 로켓에 탈 자리를 더 만들고 있어요.May be you wanna go with me 너도 나와 함께 가고싶어라고 생각해

I’m breaking throughat mosphere 대기권을 돌파하겠습니다.Toodifferent from everyone here 여기 있는 모든 사람들과는 너무나 다릅니다.But before Ido에서도 그 전에 I gotta find you 널 찾아야 돼.

I’m bidding the Earthfarewell 지구와 작별을 고했습니다.For better or worse, I can’t tell 더 좋은지 나쁜지는, 나도 몰라. Oh, butonce Iflee 오, 그래도 일단 내가 떠나면 Themoon will finally be long to me 저 달은 드디어 내 것이 될 거예요

I sit to late to come by your window 잠깐 들러서 창문으로라도 보는건 너무 늦었나?「Cause I just have you on my mind 지금 당신이 떠올랐어요That’s why 그것이 이유입니다 I’mmaking morer oomhere inside Of myrocket 저의 로켓에 탈 자리를 더 만들고 있습니다.May be you wanna go with me 너도 나와 함께 가고싶어라고 생각해

I am never coming home 절대 집에 안 갈 거예요Leaving everything I’ve known 내가 알던 모든 것을 떠납니다.I am never coming home 절대 집에 안 갈 거예요Moonwill cradle me home 달이 집이 되어 나를 부드럽게 안아준다

I’m fly ing out of here 이곳을 떠나 날고 있어요.Breaking at mosphere 대기권을 통과하고 있습니다.Running out of air 산소가 부족해요.Breaking at mosphere 대기권을 통과하고 있습니다.Flying out of here 이곳을 빠져나와 날고 있는 Breaking at mosphere 대기권을 통과하고 있습니다.Flying out of here 이곳을 빠져나와 날고 있는 Breaking at mosphere 대기권을 통과하고 있습니다.

[SINGER INFO]